ПРАВИЛА ДЛЯ КУКИ

В целях оптимизации сайта с точки зрения производительности системы, удобства использования и предоставления полезной информации об услугах «Terme Tuhelj d.o.o.», в лог-файлах на компьютере пользователя «Terme Tuhelj d.o.o.» автоматически собирает и хранит информацию. Она включает: адрес пользователя интернет-протокола (IP), тип браузера и языковую настройку, операционную систему, поставщика услуг Интернета (ISP) и дату/время посещения.

Эти данные «Terme Tuhelj d.o.o.» использует для эффективного управления веб-сайтами, чтобы узнать больше о поведении пользователей на всех сайтах, для анализа тенденций и сбора демографической информации о пользователях на комплексной основе. Собранные данные могут быть использованы для маркетинговых и рекламных услуг, а также для связи (например, оптимизации и улучшения пользовательского опыта, предоставляя более привлекательные предложения и услуги).

В случае использования данных, которые не являются личными данными, вместе с личными данными, такие сведения должны рассматриваться как личные данные до тех пор, пока они объединены.

Также для информации, собранной с помощью куки и других аналогичных методов, применяется «Декларация о защите персональных данных» на этих условиях.

ЧТО ТАКОЕ «КУКИ»?

Веб-сайты, электронная почта, веб-сервисы, реклама и интерактивные приложения могут использовать для оптимизации услуг так называемые куки (Cookies).

Куки – это небольшой файл, обычно содержащий последовательность букв и цифр, который загружается на терминальное оборудование пользователя (компьютер, мобильное устройство и т.д.; в этих условиях обозначено как компьютер), когда он посещает сайт «Terme Tuhelj d.o.o.» (со своего веб-сервера «Terme Tuhelj d.o.o.» загрузит файл куки браузера на жесткий диск компьютера пользователя). Тот, например, позволяет сайту «Terme Tuhelj d.o.o.» идентифицировать устройство пользователя, когда установится связь между веб-сервером и веб-браузером. Основная цель куки – позволить веб-серверу предоставить пользователю персональные сайты, которые дают возможность сделать посещение веб-сайта «Terme Tuhelj d.o.o.» более личным и более эффективно реагировать на индивидуальные потребности пользователей. Куки также используются для того, чтобы «Terme Tuhelj d.o.o.» узнала больше о том, как пользователи используют его веб-сайты, помогла улучшить работу пользователя при посещении веб-страниц.

КАКИЕ КУКИ ИСПОЛЬЗУЮТ ВЕБ-САЙТЫ «TERME TUHELJ D.O.O.»?

«Terme Tuhelj d.o.o.» на веб-страницах может использовать следующие виды куки:

• временные или сессионные куки (куки сессии/session cookies): это временные куки, которые хранятся в файлах куки браузера пользователя до конца его посещения браузера (на время сеанса просмотра и удаляются после его истечения). Эти куки необходимы для надлежащего функционирования определенных приложений или функций на веб-сайтах «Terme Tuhelj d.o.o.»;
• собственные куки (основные куки/1st party cookies) с сайта «Terme Tuhelj d.o.o.», которые просматривает пользователь, они могут быть постоянными или временными. Сайты используют эти куки для хранения информации, которая будет использоваться снова, когда пользователь в следующий раз зайдёт на этот сайт.

Более подробную информацию о куки можно найти в Интернете, например на официальном сайте: http://www.allaboutcookies.org.

Когда для установки или использования куки требуется согласие пользователя, «Terme Tuhelj d.o.o.» до их использования или до загрузки на устройство пользователя (компьютер) получит согласие пользователя.

ОТСЛЕЖИВАНИЕ И АНАЛИЗ

«Terme Tuhelj d.o.o.» для постоянной оптимизации своей маркетинговой коммуникации на своих сайтах использует аналитическое программное обеспечение Google Analytics от компании Google Inc., которая использует куки с целью анализа трафика (подсчет посетителей, идентификация браузеров и ключевых слов, которые приводят на место, проблемы в навигации). Сайт или «Terme Tuhelj d.o.o.» сообщит о них пользователю и получит его согласие, прежде чем использовать их или до загрузки на устройство пользователя (компьютер).

Это позволяет отслеживать поведение в Интернете; на этапе сбора куки сохраняют информацию о том, как пользователи используют сайт, в том числе количество отображаемых страниц, откуда заходит пользователь (географическое положение), время посещения и количество посещений в целях улучшения сайта и обеспечения хорошей работы пользователей. Эти данные собираются при помощи куки отслеживания. Информация, получаемая при помощи куки, является анонимной и не связана с персональными данными. «Terme Tuhelj d.o.o.» эту информацию не передает никаким другим третьим лицам для их самостоятельного использования. Если пользователь не принимает куки, то не сохраняется никакой информации.

НЕОБХОДИМЫЕ КУКИ

АНАЛИТИЧЕСКИЕ КУКИ

СТОРОННИЕ КУКИ

В соответствии с законом допускается техническое хранение данных или доступ к ним исключительно с целью передачи сообщения по сети электронной связи или, если это необходимо, для обеспечения услуг информационной компании, которую явно запрашивает пользователь. «Terme Tuhelj d.o.o.» для этой цели использует следующие куки: собственные куки сессии и куки для подсчета количества посетителей сайта; куки действуют лишь до тех пор, пока это необходимо для достижения их цели или максимально на время продолжительности сеанса просмотра, и удаляются после окончания сеанса.

ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ КУКИ И АНАЛОГИЧНОЙ ТЕХНОЛОГИИ

«Terme Tuhelj d.o.o.» Пользователь может принять или отклонить все куки на всех посещаемых веб-сайтах, учитывая, что большинство веб-браузеров автоматически принимают куки; то есть блокирует их использование, изменяя настройки в своём интернет-браузере. Например, при использовании Internet Explorer версии 8.0, требуется выполнить следующие действия: 1. выберите Сервис (Tools), затем Свойства обозревателя (Internet Options) 2. щелкните на вкладку Конфиденциальность (Privacy) 3. используйте ползунок, чтобы выбрать нужную установку. В других интернет-браузерах, если пользователь хочет изменить настройки браузера или удалить куки, следует выполнить инструкции конкретного браузера.

Если куки отключены, то некоторые функции и полная функциональность веб-сайта больше не доступны или не будут правильно работать.

Terme Tuhelj d.o.o.
Ljudevita Gaja 4
49215 Tuhelj
Slovenia

Tel: +386 3 829 70 00
Fax: +386 3 582 97 00